Archive for Junio, 2010

Herbie Hancock. Su último disco y su opinión sobre la actualidad de la música

Miércoles, Junio 30th, 2010

ANacido en Chicago el 12 de abril de 1940, el pianista Herbie Hancock celebra su setenta aniversario con una especie de manifiesto globalista, el álbum The Imagine Proyect , grabado en distintas ciudades del mundo con un amplísimo abanico de cantantes e instrumentistas, y un repertorio de canciones que va desde el clásico de John Lennon que da nombre al disco, en las voces de Pink y Seal, hasta La Tierra con el popular cantante colombiano Juanes.

Hancock es una gran figura del jazz moderno. Su carrera comenzó en los 60, con una descollante actuación en el quinteto de Miles Davis. Los años siguientes lo tuvieron como uno de los principales activistas del jazz electrónico y de fusión, como también de un funky más abiertamente comercial.

Con todo, como escribió Joachim Berendt en 1981, aún cuando Hancock se alejase cada vez más del jazz, el mundo del jazz no dejó de considerarlo como uno de los suyos, no sólo por su significativa trayectoria con Miles Davis, sino también por sus discos para Blue Note como Maiden Voyage o sus posteriores experiencias acústicas con el grupo V.S.O.P. (mediados de los sesenta, con Wayner Shorter, Tony Williams, Freddie Hubbrad y Ron Carter), además de sus dúos con el pianista Chick Corea o, ya en un campo estéticamente más arriesgado y más abstracto, con el saxofonista Wayne Shorter, que el público de Buenos Aires pudo apreciar hace algunos años.

The Imagine Proyect se lanzó en Nueva York el 21 de junio. Ese mismo día Hancock acompañó el lanzamiento con una conferencia de prensa y luego conversó a solas con Clarínen la habitación de un hotel aledaño al Central Park.

 

Si uno compara la música de sus actuaciones en Buenos Aires con Wayne Shorter, una música abstracta, casi fuera de todo género, con este nuevo disco de canciones, comprueba que su trayectoria se desarrolla en varias direcciones simultáneas. ¿Usted lo siente así? ¿Necesita producir este tipo de alternancia? Es posible, pero también podría decirle que ambas direcciones están en el disco. Si se escucha con atención, en las orquestaciones se pueden ver muchos detalles. No están simplemente puestos los acordes. Los arreglos de base en algunos casos pueden ser simples, pero el resultado es complejo, para lo cual también por supuesto colabora la participación de Wayne Shorter (en el último tema, The song goes on) .

 Permítame hacer un poco de historia. Cuando a fines de los 60 usted comenzó con el piano electrónico algunos críticos le reclamaron la pérdida del “touch” (toque) y usted respondió con una declaración muy significativa. Señaló que el toque no era más importante que las ideas. Y que si Bill Evans tocaba las mismas notas que McCoy Tyner, seguramente el resultado sería más o menos el mismo. La diferencia, en su opinión, estaba más en las notas que en el sonido. ¿Sigue sosteniendo lo mismo, o fue una delaración circunstancial? Es evidente que en ese momento yo estaba defendiendo el pase a lo electrónico y enfatizaba un aspecto de la cuestión. Hoy no podría decir exactamente lo mismo, pero de todas maneras hay algo que mantengo. El sonido es una combinación de cosas: de toque, de notas y de personalidad. Finalmente, no importa el instrumento. Cuando uno escucha a Miles Davis, no está oyendo la trompeta: esta oyendo a Miles; cuando escucha a Wayner Shorter, no oye un saxo: oye a Wayne. Lo mismo debería ocurrir con un piano, e incluso, por qué no, con un piano eléctrico. Yo prefiero hablar de sonido, que es un concepto más amplio que el de “touch”.

Otra evocación. La grabación que usted hizo de “ Autumn Leaves” con el Quinteto de Miles Davis en 1963, en el Festival de Antibes, con George Coleman en saxo. No sé si lo recuerda: usted insistía en un esquelético motivo de cuatro notas mientras Miles llegaba al clímax de su solo, antes de ser relevado por Coleman. Es uno de los momentos más extraordinarios de todo el jazz. ¿Puede usted reconstruir algo acerca de esa experiencia? ¿Cómo las cosas llegaron a ese punto? No recuerdo exactamente el ejemplo que usted cita, tengo una vaga memoria. Lo que sí puedo decir es lo que significaron esas actuaciones con Miles. Seguramente eso que yo tocaba tenía que ver con lo que Miles buscaba: ideas. No importa si eran dos notas, tres o cuatro. El quería ideas, y eso suponía una pluralidad de acciones. Era tan genial que me acuerdo que una vez estábamos tocando y yo hice un acorde que sonó muy feo. Miles estaba con su solo y de pronto se puso a tocar sobre las notas de mi acorde y transformó algo chocante en algo hermoso. Podría hacerlo con dos o tres notas. Todas las personas que toccamos con Miles estamos marcadas por él definitivamente.

Usted también ha dado testimonio de la importancia de su relación musical con Tony Willimas, que era precisamente el baterista en aquel quinteto. Incluso dedicó a la memoria de Williams su grabación del movimiento lento del Concierto en Sol de Ravel (en el disco “Gershwin’s World”). ¿Cuál es la deuda con Williams? Enorme. El me daba ideas rítmicas que yo trasladaba al piano. Con él y con Ray Brown en contrabajo por momentos formábamos una sección rítmica bastante provocativa y muy interconectada. Con Tony había un idea y vuelta en todo sentido. Al principio yo lo ayudaba a escribir sus partituras. Podía leer muy bien las partituras de batería, pero escribía con dificultad, nota a nota. Continuó estudiando toda su vida. No conozco un caso igual de aplicación. Su última obra es una obra sinfónica maravillosamente orquestada. El me hizo escuchar música contemporánea. Antes de conocer a Tony, yo sólo había escuchado a Stravinski. El me hizo escuchar a Penderecki, Stockhausen, Steve Reich y otros.

Está dispuesto a que le pregunte su opinión acerca de dos pianistas de jazz vivos? Adelante.

Brad Mehldau y Keith Jarrett.

Bueno, Mehldau es un pianista formidable, un virtuoso; lo que arma con cada una de las manos, especialmente con la izquierda, es fantástico. Lo que me impresiona en Jarrett es otra cosa. Es la intensidad, la tensión que pone en todo lo que toca, aún en los temas más amables o más leves: Siempre hay una tensión en Jarret. Esa es la diferencia con Mehldau. Mehldau siempre es leve, aun cuando toque cosas muy complejas. Jarrett es como si siempre estuviera señalándonos algo (Hancock lo dice blandiendo su dedo índice), y admiro esa convicción y esa fuerza interior.

Puede pensarse que Jarrett, sobre todo si oímos sus renovadas exploraciones con el trío, continúa creyendo en el jazz, ¿no? Sin duda…

Cree mucho más que usted…

Sí. Para mí el jazz ya no es una cuestión de repertorio. Ya no pienso en el jazz, tal vez porque lo toqué demasiados años. Tengo una visión más amplia de la música, y en esa visión también está lo que la música puede significar en términos humanos. Siempre digo que tengo un largo un entrenamiento en el jazz, y este entrenamiento me ha dado la libertad y el atrevimiento de explorar nuevos mundos. (Fuente: reortaje de Federico Monjeau para Clarín – 30/06/2010)

herbie-hanock-the-imagine-project

Medellín rindió homenaje a Gardel a 75 años de su muerte

Lunes, Junio 28th, 2010

gardel01El 24 de junio 1935 el genio se convirtió en mito cuando un accidente de avión segó la vida de Gardel y las de otras 14 personas en la pista del aeropuerto Olaya Herrera de la capital antioqueña, una de las ciudades que formaban parte de la gira del cantante, en ese momento en el apogeo de su carrera.

Setenta y cinco años después de que Medellín viera morir a Carlos Gardel, la pasión por el tango renace hoy en las calles de esta ciudad colombiana con un festival que reúne a más de 400 artistas.

Gardel “nunca se ha ido” reza el lema del IV Festival Internacional de Tango Ciudad de Medellín, que desde hoy y hasta el domingo homenajea la figura de la voz principal de ese género musical, con canciones que soin ya clásicos, como “Volver”.

Precisamente es en el aeródromo Olaya Herrera, que cuenta con un monumento dedicado al artista y cuya plaza de acceso a los viajeros lleva el nombre de Carlos Gardel, donde comenzará el festival con la inauguración de unas placas en honor al artista que dejó un legado de casi un millar de canciones y once películas.

“La música de Gardel es nostalgia. Uno la escucha con cuidado y es una voz que viene desde otro mundo, como un cuento. Es una voz con un timbre y un color únicos”, reconoció el gerente del Salón Málaga, César Arteaga.

Este local del centro de Medellín es un reducto que mantiene vivo el espíritu de aquellos años de frenesí tanguista y al que aún acuden los amantes del melancólico bandoneón, presente en las notas añejas de una colección de más de 7.000 discos en formato original.

“Gardel está todos los días en las melodías del Salón. Con su muerte, Medellín convirtió a Gardel en un icono”, dijo Arteaga.

El homenaje a Gardel se repite cada 24 de junio, pero en esta ocasión, con el 75 aniversario de su muerte, el Salón Málaga exhibirá una programación especial con espectáculos en vivo y una exposición fotográfica.

Y es que “su muerte nos dejó curiosamente un legado bien bonito, esa memoria de tener siempre vivo el tango”, insistió el gerente del Salón Málaga.

La Casa-museo Gardeliana, en el barrio de Manrique, es otro punto de reencuentro con el cantante en Medellín, donde se ofrece el recorrido “Tras las huellas de Gardel”, que parte del aeropuerto y visita diversas áreas de la ciudad impregnadas por la herencia del tango.

Su fundador, Leonardo Nieto, un argentino de 83 años y colombiano de adopción, es el propietario del Café Versalles, que desde 1961 es otro de los santuarios del tango.

“La idea es solidificar la memoria de Gardel, no solo porque fue en Medellín donde murió, sino porque durante estos años ha representado un género y porque así como aquellos amigos que lo conocieron ya no están, nosotros, sus admiradores, pronto partiremos también. Queremos que la memoria y el amor por esta música nunca se pierda”, dijo Nieto en una entrevista publicada hoy por el diario El Tiempo.

Nieto recordó cómo influyó Gardel en su infancia, cuando “la fuerza de su voz, mezclada con el baile y la pasión que ponían mi madre y mis hermanas, era algo hermoso”, y que ahora se repetirá durante tres días en múltiples actos, como la ofrenda floral que sus seguidores realizarán en el monumento de la Avenida Gardel.

En la Casa Museo Pedro Nel Gómez se ofrece otro recorrido por los lugares donde a diario se oye la voz del “Zorzal Criollo”, bajo el título “Gardel: imaginarios de ciudad”; mientras que la Alianza Francesa ha organizado charlas con especialistas.

Con más de 400 participantes, el Festival presenta al público conciertos, conferencias, seminarios, talleres, proyecciones de filmes, obras de teatro, exposiciones y concursos de baile y canto, para rememorar por todo lo alto una figura que se quedó por siempre clavada en el alma y el imaginario de Medellín. (Fuente: Ñ Revista de Cultura – 24/06/2010)

Nuestro respetuoso homenaje.

David Murray presenta en Buenos Aires su Homenaje a Nat King Cole

Jueves, Junio 24th, 2010

AEl virtuoso saxofonista dará un recital de tributo acompañado por los diez instrumentistas del Cuban Ensamble.

En el horizonte del jazz internacional sobresale el saxofonista tenor y clarinetista bajo David Murray, un músico considerado en algunos círculos neoyorquinos como de “culto”. En efecto, Murray encandiló, a comienzos de los setenta, la escena de Nueva York, con un estilo de expresividad en el que la plasticidad y la pasión corrían de manera paralela.

Cecyl Taylor, Don Cherry y Anthony Braxton abrazaron a este artista, nacido en Berkeley, en febrero de 1955, y lo hicieron conocido en un espacio artístico-intelectual. Su sonido tiene evidentes reminiscencias de los grandes saxofones de la historia del jazz, como Coleman Hawkins y Ben Webster, pero también la audacia de Albert Ayler.

Se podría decir que su swing es uno de los más arrasadores del jazz actual. Conectado, absolutamente, con la faz melódica este músico se hizo conocido en 1977 con su disco Live at The Lower Manhattan Ocean Club y ratificó su talento con discos como Home y Ming , ambos en octeto.

Precisamente, Murray es un músico que no se ató a una formación fija; de manera continua probó desde dúos hasta big bands; por cierto, tanto la calidad interpretativa como su audaz mirada en los arreglos y composiciones no perdió creatividad, ni se disolvió frente a tantas propuestas diferentes.

Durante esta charla telefónica, Murray se encontraba en Marrakech, capital de Marruecos, poco antes de salir a tocar. Su tono pausado y su gentileza no parecen hablar de ese músico de torrencial estilo.

Profuso en ideas, el artista comentó que la idea de avanzar sobre la música de Nat King Cole que, precisamente, presentará mañana en el teatro Coliseo, nació de su mujer, Valerie, de ascendencia cubana.

-¿Cuáles fueron sus últimos proyectos?

-Hice una adaptación musical sobre la prosa y la poesía del poeta Alexander Pushkin. Para musicalizarlo, indagué sobre sus raíces, y pude averiguar que era en parte africano. Para ser más preciso él era un 25 por ciento africano. Conseguí hacer algo así como una “jazz opera”. Lo hicimos con cantantes rusos y afroamericanos. Una de las estrellas fue Bonga, la famosa cantante de Angola, y la obra se estrenó en París. También estuve trabajando en un proyecto denominado Tongues on fire, a tribute to the Black Panthers . Me basé en los poemas de The Last Poets y los musicalicé para que luego las toquen bandas como, por ejemplo Living Colour y, por supuesto, sigo trabajando con la big band cubana y con mi cuarteto.

-¿Cómo nació la idea de repensar la música de Nat King Cole?

Fue a partir de una idea de Valerie, mi mujer. Ella tiene raíces cubanas y venimos haciendo proyectos juntos desde 1996. Hemos pensado varios álbumes entre los dos y ella me propuso esta idea que a mí me pareció fascinante. Estuve un tiempo largo escuchando sus grabaciones de la década del 50 y su sonido me resultaba fascinante, pero por cómo se grababa en aquella época, había ciertos arreglos que me sonaban un poco trillados o cursis, por eso me focalicé en reorganizar la música para que sonara un poco más contemporánea. Nat King Cole fue una gran figura; su historia no es sólo la historia de su suceso personal, sino la historia del suceso de los afroamericanos en los Estados Unidos.

-¿Con qué músicos viene a presentarse a la Argentina?

-Con el Cuban Ensamble, de diez músicos con los que toco en mi big band. Muchos de ellos viven en Madrid, así que es un lujo poder traerlos para este show. Le cuento también que vamos a grabar el proyecto de Nat King Cole y que uno de los invitados en el disco será un compatriota de ustedes, el músico Daniel Melingo. No lo conozco personalmente pero lo he escuchado en discos y me resulta muy especial, por eso lo he convocado.

Murray puso un fuerte énfasis en este proyecto de hacer la música de Nat King Cole, de manera concreta, en la parte instrumental de su repertorio, con el que viene haciendo una gira que lo situó, nuevamente, en uno de los primeros lugares como propuesta. Murray y el Cuban Ensamble tienen sabor; la música recorre desde clásicos sencillos hasta las composiciones más complejas de aquél gran artista.

Una noche donde quienes amen el mambo y las sonoridades clásicas estarán, también, de parabienes. (Fuente: Nota de César Pradines para “La Nación” 24/06/2010).

Las chicas del jazz local levantan la voz

Miércoles, Junio 23rd, 2010

445983Este 2010 también pasará a la historia como el año en el que algunas mujeres argentinas levantaron la voz y se hicieron escuchar como nunca. Puede sonar a manifiesto feminista, pero en estas líneas, al menos, de lo que se trata es de un puñado de talentosas cantantes argentinas de jazz que irrumpieron hace años con una tímida fuerza, pero hoy se están consolidando como un fenómeno que excede la cuestión de género.

Dos de las que mejor simbolizan este boom son una de las vocalistas más experimentadas de la escena jazzera local, Ligia Piro, que acaba de lanzar su cuarto disco, Strange Fruit , y una de las nuevas artistas que ya dejó de ser una promesa, Barbie Martínez, que editó hace pocos meses su sorprendente primer álbum, Swing! .

Artist-99392524-2065858Pero ellas no estarán solas en las bateas: para los próximos meses se esperan las novedades discográficas de Guadalupe Raventos, una de las principales figuras locales del jazz cantado (se llamará Lady y saldrá en octubre por Melopea); de Delfina Oliver, otra de nuestras estilizadas voces ( Camino , una producción independiente que aparecerá en agosto); de Eleonora Eubel, una de las más vanguardistas cantantes y compositoras (el CD ya está terminado, pero aún no tiene fecha de edición), y de otra artista original como Roxana Amed ( Cinemateca finlandesa se llamará el álbum a dúo con el pianista Adrián Iaies, que se grabará el próximo fin de semana y se presentará en octubre).

delfinaStrange Fruit , la nueva obra de Ligia Piro, es el fruto maduro de una artista que no para de crecer, en este caso asociada luminosamente con el trompetista Juan Cruz de Urquiza, a cargo de la producción artística, los arreglos y la dirección musical. Una tarea clave en cualquier proyecto artístico, pero en este caso de complicada factura porque aquí la hija de Susana Rinaldi no recorrió un camino previsible: la acompaña una sección de vientos de ocho integrantes, en un repertorio poco convencional.

Es que hay standards de lo más emblemáticos, como la canción inmortalizada por Billie Holiday que da su nombre al disco, pero también una suerte de categoría de nuevo standard que no proviene del jazz, como la rockera “Message in a Bottle”, de Sting; el clásico bolero “Noche de ronda” y esa obra maestra de nuestro folklore llamada “Debajo del sauce solo”, de Valladares y Castilla.

ligiapiro-j_c_deurquiza_fch

Roxana_AmedPiro alcanza el pico de su madurez como intérprete y le da nueva vida a estos temas, que tampoco suenan fáciles, sino tejidos en una trama que sostienen un gran trompetista como Urquiza y sus siete magníficos: Richard Nant en trompeta, Juan Scalona y Juan Canosa en trombón, y Ramiro Flores, Ricardo Cavalli, Gustavo Musso y Víctor Skorupski en saxo. Nada sería igual, claro está, sin el aporte decisivo de Diego Schissi en piano, Carlos Alvarez en contrabajo y Daniel “Pipi” Piazzolla en batería.

La complejidad de Strange Fruit tiene su contracara en Swing! , la ópera prima de Barbie Martínez. No parece un primer disco de una cantante tan joven, en el que suelen predominar los tanteos, las indefiniciones, las obsesiones, antes que ciertos logros en la dirección de un lenguaje propio.

921763Aquí no hay un intento de innovación en sí mismo, aunque sí en materia de una relectura propia y virtuosa de once temas y un bonus track que se enrolan en esa categoría de “standards de jazz que sabemos todos”. Barbie maneja su voz como si no lo hiciera, con una naturalidad que conmueve y unos recursos notables, aplicados a contramano de las inseguridades de cualquier debutante.

Hay que escucharla superar el desafío de la compleja “Dat Dere”, de Bobby Timmons, y cómo contagia sensualidad en un blues incandescente como “Don´t Touch Me”.

El otro secreto de este muy buen disco son los músicos: el pianista Miguel Marengo es una revelación a fuerza de creatividad, mientras que invitados como Carlos Lastra, en saxo; Pedro Rossi, en guitarra, y el legendario Angel Sucheras, en piano, son el complemento ideal para un voz en ascenso dentro de una escena poblada, por suerte, de tantas buenas voces femeninas que se hacen escuchar en el revitalizado jazz nacional. (Fuente: Nota de Ricardo Cárpena – Diario “La Nación”)

835-857-large

entremundos_cover5

A

Mariana Cincunegui: una renovadora de la música infantil

Viernes, Junio 18th, 2010

bMariana Cincunegui (39) era una adolescente cuando su madre generó la primera experiencia del Jardín de la Esquina, que desembocó en el proyecto musical Piojos y piojitos . Desde ese momento, su historia musical comenzó a girar, como en un movimiento cíclico, alrededor del cosmos infantil; y sus proyectos fueron marcando un rumbo en la canción para chicos. Primero fue Piojos y Piojitos 2 ; le siguió la banda Mariana y los Pandiya, y ahora Alasmandalas: música para volar y pintar . “Todos mis proyectos parten de experiencias grupales y experimentales que se generan junto a los chicos en mis talleres. Alasmandalas surgió en un momento especial, a partir de un libro con mandalas que acercó una de las alumnas de mis talleres”, cuenta Cincunegui en el espacio de creación que tiene en Palermo, donde nacen muchos de sus proyectos.

Para cualquier niño o adulto sensible, el lugar es como una juguetería colorida, un espacio lúdico y de libertad, resultado de sus veinte años de trabajo en el rubro infantil. Instrumentos de todo tipo, tamaño y color -profesionales y de juguetes- salpican el espacio junto con libros infantiles y souvenirs de otras culturas. Todo está quieto y ordenado. Horas antes los chicos llenaban el espacio de bullicio, movimiento, juego, música y dibujos con mandalas.

Los mandalas son círculos sagrados de culturas milenarias que se utilizan para la sanación y meditación, y los chicos del taller experimental de música que dirige Mariana los utilizaron para pintar y descubrir otros territorios de percepción interior. A partir de allí surgieron el concepto artístico y el sonido de su último disco, que presentará en La Trastienda.

Alasmandas habla de la circularidad y de canciones que te dejan entrar en algo mántrico, cíclico y que te recentra. Justo coincidió con mi momento de maternidad porque pensaba mucho en los nenes y el acelere que había. Sentía que los chicos no encontraban lugar para aterrizar tras miles de actividades. Entonces me pregunté: ¿qué está pasando con los chicos del año 2000 con tanta información? De la misma manera que cuando empecé a hacer rock para chicos me preguntaba qué les pasaba a los nenes de los 90.” Así surgió esa música para mirar el mundo, canciones que circulan y calman”, procesa Mariana.

Durante el invierno de 2008 los chicos de su taller se dedicaron a pintar mandalas y sacar un sonido grupal, que se transformó en el disparador de su nueva producción. “Funcionaba todo naturalmente: aparecieron las canciones de rondas de otras culturas, los mantras en las canciones de los Beatles y empezamos a investigar sobre los mandalas, de alguna manera anclamos una energía grupal, un sonido entre todos y fue como volver a uno”, reflexiona la cantante docente.

Cuando el círculo fue cerrando y aparecieron las canciones -temas propios sobre bases mántricas universales y del cancionero popular de América latina junto con himnos de John Lennon y Eduardo Mateo-, llegó la hora de la grabación. El producto final es de notable belleza. Además de las siete canciones arregladas por Daniel Johansen y grabadas por Mariana y los alumnos del taller de 7 a 13 años, aparecen los mandalas para colorear creados por los chicos.

“Siempre me gustó pensar cómo la música puede acompañar a los chicos para crecer y qué cosas de las que traemos les podemos transmitir como legado. Me pareció muy rico que descubran desde canciones anónimas hasta temas cantados en árabe, sánscrito, inglés y portugués, y además que crearan sus propios mandalas para dejar como legado a los chicos de su generación. No me gusta hacer cosas aniñadas para los chicos, porque son seres cósmicos a los que no se les puede hacer perder el tiempo con tonterías o cosas de baja calidad.”

Desde que comenzó a dar clases de música para chicos, a los 15 años, Mariana entendió el universo infantil de otra manera y eso guió su camino como docente y artista del público infantil. “Ellos son como una hoja en blanco y lo que incorporan se imprime como lo primero en su vida. Por eso hay que respetarlos y comprometerse con ellos. Eso es lo más lindo de este trabajo. Muchos de los chicos que salieron de los talleres experimentales siguieron en relación con la música y creo que es una compañía hermosa.”

Mariana anuncia un montón de proyectos más con los chicos, como la noche de las linternas. Un niño curioso se asoma detrás de la puerta. Es un viejo alumno de Mariana. Tiene 13 años y le hace una visita. Extraña las tardes en esa casa de galletitas dulces y música. (Fuente: Gabriel Plaza – La Nación de 18/06/2010)

image

El sexo de la música

Jueves, Junio 17th, 2010

Hace ya un largo tiempo que las cuestiones de género exceden lo estrictamente biológico. En la sociología, la psicología, la antropología, la historia, las artes plásticas y la literatura, el género es una categoría de análisis para observar normas, ideas o comportamientos, hasta no hace demasiadas décadas considerados meramente “naturales”. En las esculturas de Lola Mora o en la retórica de Simone de Beauvoir lo femenino es determinante. Pero ¿qué pasa con la música? ¿Hay una composición femenina diferente de una masculina? ¿Existe alguna femineidad en una sonata para piano de Fanny Mendelssohn? Lo mismo puede plantearse con la interpretación. Desde una grabación, ¿se puede reconocer el género de quien interpreta un nocturno de Chopin o una sonata de Prokofiev? Pues parece que para Richard Strauss las distinciones eran claras. En 1886, Strauss concluyó su Burlesca para piano y orquesta . Después del rechazo de Hans von Bülow a interpretarla, el concierto fue estrenado por Eugene D´Albert. Todo bien.

a

 Pero en 1936 Strauss se enteró de que, en Australia, la iba a tocar Vera Bradford y exigió que fuera reemplazada por algún pianista masculino. La concertista se mantuvo firme y, por supuesto, no hubo ningún inconveniente. Las objeciones de Strauss son una muestra, tal vez, más de preconcepto que de cuestiones interpretativas de género.

 

argerichDespués de todo, no parece imaginable que Strauss pudiera argüir algo en contra de lo que Martha Argerich hace con esa partitura. En realidad, podríamos confrontar la interpretación de Argerich con las de Alfred Blumen, Rudolf Buchbinder, Friedrich Gulda o Ian Hobson y no encontraríamos distinciones de género. Aunque sí hay una diferencia clara pero que no tiene que ver con la sexualidad de los intérpretes. Sencillamente, Martha toca la Burleske mejor que todos. (Fuente: Pablo Kohan – La Nación 17/06/2010)

La escuchamos en una magnífica interpretación de Burlesca.

 Para comparar….

a

 

Diego “El Cigala” y su nuevo disco “Cigala & Tango”

Miércoles, Junio 16th, 2010

cigala“El flamenco y el tango son géneros distintos pero van de la mano, porque son músicas del alma, nocturnas y con duende”, afirma Diego ‘El Cigala’. El músico publicará el directo Cigala & Tango, grabado en Buenos Aires y en el que colaboran nombres de la música argentina como Néstor Marconi y Calamaro.

El nuevo trabajo de ‘El Cigala’ (Madrid, 1968) se compone de once clásicos del tango a los que el artista pone su acento flamenco, que fueron grabados en el concierto que tuvo lugar el pasado 29 de abril en el mítico Grand Rex de Buenos Aires. Entre estas canciones, temas como El día que me quieras, Sus ojos se cerraron o Tomo y obligo.

Así, y después de apostar por el género del bolero con su anterior disco Lágrimas negras, en el que participó Bebo Valdés, Diego ‘El Cigala’ investiga la cultura musical argentina. Según manifestó el artista, en declaraciones a Europa Press, “el tango tiene muchas maneras de jugar con el flamenco a la hora de interpretar y mucho campo, porque son músicas de verdad”.

‘El Cigala’ explicó que, “aunque el tango tiene mucha letra, tiene también muchos dejes porque todo tiene una cadencia en tono menor que es muy parecida a la del flamenco”. En este trabajo, lleva a cabo una “reinterpretación” del tango, respetando el género, “pero con el punto de ‘El Cigala’”. “Hay una parte de mí, porque si no, no lo haría”, subrayó.

La idea de crear estas canciones surgió la primera vez que fue a Buenos Aires, hace tres o cuatro años, donde tuvo la oportunidad de tener contacto con el tango. “Me regalaron toda la antología de Gardel y empecé a darle vueltas a todo esto. Cuando tuve la oportunidad de profundizar y buscar temas comencé con el proyecto”, indicó.

Estas canciones son clásicos de toda la vida que le gustan “muchísimo” y que desconocía hasta ese momento, excepto algunas como Nostalgia y El día que me quieras. Según indicó, la primera noción que tuvo sobre este género fue gracias a su tío, Rafael Farina.

‘El Cigala’ relató cómo en sus primeras giras junto a Concha Márquez Piquer por Buenos Aires, se trajo tangos como Vino amargo o Los iguales, para hoy, que son clásicos de Farina. “Años más tarde, su sobrino ha ido a parar donde estuvo él”, señaló.

“EL DIRECTO Y EL CALOR DEL PÚBLICO”

Además, manifestó que el mayor reto de este proyecto fue hacerlo en directo y con un tiempo de tan sólo 15 días. “En este tiempo hemos tenido que realizar los CD, DVD y un vídeoclip y un documental”, explicó el artista. Sin embargo, indicó que el directo tiene un “frescor” que no tienen los estudios y disfrutas del “calor del público”, aunque matizó que “si ese día no te pilla bien te la juegas a una carta”.

Antes de realizar este directo, ‘El Cigala’ ya había interpretado este repertorio en La Plata, Montevideo y Córdoba, por lo que los fallos que podía haber tenido el concierto pudieron corregirse antes de ser grabadas, según explicó.

Para este proyecto, Diego ‘El Cigala’ ha contado con el equipo que participó también en Lágrimas negras, Picasso en mis ojos y Dos lágrimas, españoles y del otro lado del Atlántico. “Nos hemos entendido con un único lenguaje, y ha sido como si estuviéramos tocando toda la vida, ha sido increíble, y eso sólo pasa con la música”, manifestó.

En otros trabajos el artista ha abordado el género del bolero y actualmente, según señaló, tiene en mente grabar un disco con una sinfónica. Además, confesó que le gustan mucho los ritmos afroperuanos y las rancheras de México. “Quiero cantar cosas que no dejen de ser flamenco en ningún momento, pero en donde pueda juntar músicas que sean de verdad”, destacó.

Aquí les dejamos un adelanto del nuevo album, en este videoclip de “En esta tarde gris”

“Cigala & Tango” saldrá,  proximamente,  a la venta  en Argentina, España, Chile, México, Brasil y República Dominicana.

Sinesi: homenaje al “Cuchi” Leguizamón

Martes, Junio 15th, 2010

quique_sinesi_portrait11-300x222El  guitarrista y compositor Quique Sinesi acaba de presentar un CD homenaje al creador salteño Gustavo “Cuchi” Leguizamón, rey de la chacarera.

“El Cuchi, el hombre”, lo llaman en esta nota sus hijos Juan Martín y Delfín Leguizamón. No es precisamente chicle lo que mascan mientras hablan brevemente de ese músico salteño genial que fue su padre. Como él en su momento, lo que pasean por sus bocas mientras charlan, mientras viven, es un sempiterno ‘acullico’, o sea la masa de hojas de coca que se tritura con las muelas para aprovechar los beneficios de esta planta tan identitaria del extremo noroeste argentino y más allá.

Saben bien, Juan Martín y Delfín, del valor profundo, trascendente, de su viejo, persona, músico, creador diverso, mentiroso profesional —como lo llamó afectuosamente César Isella—, que a diez años de su muerte y desde mucho antes sigue provocando estímulos ineludibles para que creadores en plena vigencia como Quique Sinesi se zambullan en su obra y generen versiones que acrecientan, multiplican quizás, el aporte invalorable del Cuchi Leguizamón al arte musical todo, sin fronteras geográficas.

cuchiEl viernes 11 de junio Sinesi presentó en el teatro IFT de Buenos Aires un CD homenaje al Cuchi, Cuchichiando, que grabó acompañado de otros músicos “de lujo”, como Juan Falú, Marcelo Moguilevsky, Nora Sarmoria, Luciana Jury, Matías González, Horacio López, Franco Luciani, Santiago Vázquez.

Revivió el Cuchi entonces, una vez más, en su infinidad de reapariciones, de la mano sabia, creativa e innovadora, de Quique Sinesi. …” (Fuente:  Nota de Román García Azcárate – Revista Ñ – 11/06/2010)

 

 

“CUCHICHEANDO” (QUIQUE SINESI)

a

Yann Tiersen, habla de su nueva experiencia musical

Sábado, Junio 12th, 2010

De paso por Buenos Aires, el músico francés –conocido entre nosotros por la columna sonora de “Amélie”– habla de su nueva producción, política pero sin bajar línea.
yann tiersenYann Tiersen tiene baterista, sintetizador y distorsio­na la guitarra. Hoy Yann Tiersen hace bailar. Y no es que se haya cansado de Amélie (cuya banda sonora lo popularizó fuera de Europa) ni de la orquesta de París ni de su amigo Dominique A., que puso la voz en cuatro de sus discos. Sí se cansó del piano, no lo quiere más en el escenario. Y también de la rutina, que él re­conoce cuando está a punto de tocar y piensa “ojalá que el show termine rápido”. Ahí es cuando se siente “horrible”, pone un fre­no y se esconde del mundo, para cambiar.

El último cambio, el que lo llevó a distorsionar la guitarra, dejar el acordeón y componer todo lo que nadie espera que alguien como Yann Tiersen componga, fue la culminación de su gira de 2007, en Gaza. Esa experiencia disparó el disco Dust Lane , que todavía no pudo editar por un problema con la discográfica. En marzo lanzó en vinilo cuatro versiones remixa­das del tema “Palestina”, piedra angular del disco. Y en abril em­pezó el Dust Lane Tour, que lo trajo a Buenos Aires hace pocos días.

Yann Tiersen está más flaco que nunca. Entra a la piecita del catering fumando y con la remera deportiva de “Rescue Australia” que se ha puesto casi religiosa­mente durante la gira. Pide per­dón por las fallas en el sonido.

Pero acá estamos acostum­brados a las fallas técnicas…
Bueno, pero al público hay que respetarlo.

¿Cómo es salir de gira con un disco que ese público no conoce?
En general no es un problema, me gusta.

¿Es igual a salir de gira con un disco ya lanzado, ya escu­chado?
Sí, sí. Esta noche fue especial, por las condiciones técnicas, pero siempre me siento bien. Además por Internet se puede seguir la gira, así que…, está bien.

Titubea tanto que uno lo com­pararía con Amélie, si la compa­ración no fuese desgraciada. Pe­ro lo que dice es cierto: fans de Vancouver, del D.F. y de Belgra­do han subido las filmaciones de sus recitales a YouTube, y Yann Tiersen confía en que, si uno lo sigue, va a enterarse de antema­no cómo es su nuevo disco.

En Argentina muchos lo co­nocieron por la banda de soni­do de Amélie, para la que sólo compuso dos temas nuevos. El resto ya estaba en sus otros discos. ¿ L e aburre que lo iden­tifiquen con la película?
No… En realidad fue un proble­ma de la discográfica porque los discos anteriores no se habían editado en muchos países, es decir que, una vez más, fue un problema técnico, y no un tema del público.

Se dice de “Dust Lane que” es un disco político…
No es político… O sí, pero sin bajar línea.

¿Cómo fue su experiencia en Gaza?
Muy impresionante, es el in­fierno. Me shockeó e influyó en mi último álbum. Estamos com­pletamente desinformados sobre lo que pasa allí: no hay noticias, hay muros por todos lados y que­da mal decir nada al respecto. La gente en Gaza es maravillosa pero vive como si no existiera, es muy duro. Gaza es un pueblo; incluso un lindo pueblo pero a la vez horrible, por los bombar­deos.

En el tema “Palestina” repite la palabra deletreándola y esa es toda la letra. ¿Una manera de decir que tiene negado su lugar en el mundo?
Es un nombre prohibido. Si no prestás atención, tal vez ni notes que lo que se dice es “Palestina”, y esa es la regla del deletreo: no entender. Me gustó hacerlo así: poco obvio, oculto, como una metáfora.

¿Cómo se decidió finalmente a cantar?
Desde el principio quise hacer un disco no instrumental, aun­que “Palestina”, por ejemplo, no sea una canción en términos tradicionales. Los temas son bas­tante largos y hay voces en todos. Salió naturalmente; Dust Lane resultó ser exactamente el disco que quería hacer.

Y no lo hizo solo. Colaboraron el francés Syd Matters, el quin­tento Orka de las ignotas islas escandinavas de Feroe, el inglés Matt Elliot y en la mezcla estuvo el hiphopero Oktopus. Todo un desconcierto que sólo Tiersen podría amalgamar.

Una vez dijo que los franceses son demasiado “correctos” en términos políticos…
El problema es que piensan de­masiado y nunca hacen nada. Yo creo en el voto, pero es “política­mente correcto” quejarse de los políticos y encontrar siempre una excusa para no votar. El resultado es tener a Sarkozy en Francia, a Cameron en Inglaterra y a Ber­lusconi en Italia.

En 2007 hizo campaña con un candidato municipal socialista de Rennes, como asesor cultu­ral.
Sí, estuve comprometido con eso. En Francia es difícil porque se supone que todo está bien, que no hay nada por hacer. Excepto quizá la revolución… Otra vez.

Y señala unos televisores plas­ma empaquetados en un costado de la habitación y dice que con­sumirlos es “fucking stupid” . Le gusta usar, con su acento fran­cés, la palabra fuck , para insultar a cada rato, o para cantar el otro hit de su último disco: “Fuck me” (”Cogeme”) que, de todo el recital, fue la canción más dulce, más como Amélie. (Fuente: Ana Prieto – Revista N – 07/06/2010)

Pablo Porcelli cierra “Otoño de Tango” en Teatro “El Búho”

Viernes, Junio 4th, 2010

Pablo Porcelli y su Ensemble cierran “Otoño de Tango” en Teatro “El Búho”,  el primero de los ciclos musicales que auspicia Club Musical en ese cálido espacio cultural.

arton575La banda de Pablo Porcelli se caracteriza por transitar un terreno musical totalmente original: la mixtura entre el Tango y el Jazz.

eidlerConformada por Pablo Porcelli en saxo tenor, Jorge Fasce en guitarra, Maxi Rozenblum en bajo y Claudio Eidler en batería, esta agrupación recorre clásicos tangos, y composiciones propias con un aire arrabalero que pone su sello en la música.

 En el año 2000 grabaron su primer CD “Sin bajoRodeo” que distribuyó la discográfica española Ventilador record y obtuvo el premio como Mejor Disco Instrumental, según la revista “El Ojo del músico”.

A comienzos del 2002 salió su segundo disco “Distancias” distribuido por el sello Acqua Records, y en el 2004 grabaron su tercera placa “Vientos de Cambio” editada por el sello ZAF record.

 eidlerEn el año 2005 participaron del disco Open Dreams, editado por el sello ingles SLAM record, un álbum compilación. Y a mediados del 2006 salió su primer DVD “Pablo Porcelli Ensamble, Tango & Jazz”, editado por el sello Tipica Record.
A fines del 2008 grabaron su cuarto disco “Cada uno, cada cual”, también editado por el sello Tipica record.

Actualmente se encuentran presentando su último DVD “De Gira”, editado por Fonocal, grabado en una extensa gira que los llevó a recorrer gran parte de la Argentina, como así también paises como China, Chile y Uruguay.

Próxima presentación:

Jueves 10 de junio - 20.30 hs
Teatro “El Búho” – Espacio Cultural
Tacuarí 215 – CABA
Te: 4342-0885

Auspicia Club Musical

d1distanciastapa